Публикация статей в зарубежных журналах невозможна при отсутствии подходящего перевода. Во избежание искажения предоставляемой информации, необходимо с наивысшей точностью переводить все термины, понятия и определения. Наша компания может перевести научный текст с английского на русский и наоборот, а также на 120 других языков: от французского, немецкого, испанского и итальянского до китайского и других известных языков. Поможем подготовить материалы для публикации в заграничных журналах или для подачи на грант, как «Scholarship». С текстом будет работать команда опытных лингвистов, которые специализируются на требуемой тематике. Перед сдачей материала обязательно проводится его многоуровневая проверка корректором и редактором. В научных переводах зачастую фигурирует академический английский, которому давно присуждено место одного из главных международных языков в сфере науки. По данной причине, качество работы лингвиста в таких вопросах играет первостепенную роль.

Области знаний, в которых мы предлагаем услуги перевода:

• Медицина и фармакология;
• Науки о жизни (биология, астрономия, зоология, химия, геология, физика);
• Социальные науки (работы по антропологии, социологии, психологии, политологии, экономике);
• Математика, а также другие научные области.

Виды научного перевода:

• При интерпретация на другой язык дипломных, курсовых, диссертаций и других исследовательских работ;
• Подготовка публикаций в международных журналах, базах данных, на форумах;
• Участие в международных конференциях и вебинарах, касающихся различных отраслей;
• Адаптация научной литературы с английского на русский или наоборот, а также работа с другими парами языков;
• Подготовка аннотаций или развернутых комментариев для публикаций;
• Подача юридических документов, результатов исследований и клинических испытаний;
• Подача заявки на получение гранта для обучения или исследовательской работы;
• Интерпретация монографий на нужный язык: китайский, немецкий, французский, русский или любой другой.